Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

É tão triste a minha vida

nome:
António Relvas Inácio
ano nascimento:
1931
freguesia: Ciborro
concelho:
Montemor-o-Novo                                       
distrito:
Évora
data de recolha: Maio 2012
 
 

Dados de inventário
  • É tão triste a minha vida
  • Montemor-o-Novo

    "É tão triste a minha vida"- Quadra glosada em décimas no feminino, sobre a doença.

    António Inácio, Ano de nascimento 1931, Montemor-o-Novo, Registo 2012.

Transcrição
  • É tão triste a minha vida

     

    É tão triste a minha vida

    Isto assim não é viver

    A minha saúde está perdida

    E eu já só me resta sofrer

     

     

    Já não posso fazer nada

    Tenho tanto que fazer

    Ai de mim, o que vai ser?

    Sou uma mulher parada

    Tão nova fiquei desgraçada

    Não posso fazer a minha lida

    Se for Deus que me castiga

    Ao dar-me este sofrimento

    E é por isto que eu lamento

    Que é tão triste a minha vida

     

    Quem eu era já não

    Algum tempo fui alguém

    Se agora não sou ninguém

    É por estar como eu estou

    A minha saúde abalou

    E o que é que hei-de fazer

    Já só me resta dizer

    Tirei que viver assim

    E se este mal não tiver fim

    Isto assim não é viver

     

    Gosto tanto do meu lar

    Da minha casa, que é o meu ninho

    A quem dei tanto carinho

    E agora não posso dar

    Isto é de lamentar

    Eu viver nesta fadiga

    Não tenho a esperança perdida

    Por viver nesta ansiedade

    Mas tenho tanta saudade

    Da minha saúde perdida

     

    Tenho fé, tenho virtude

    Tenho gosto de viver

    Tenho o que devia ter

    Mas falta-me ter saúde

    E até hoje ainda não pude

    Esta doença vencer

    Não tenho nada a esconder

    Nem vou mudar de atitude

    Mas se não achar a saúde

    Só já me resta sofrer

    Informante: António Relvas Inácio

    2012/Montemor-o-Novo

     

     

     

     

     

     

Caracterização
Identificação
  • É tão triste a minha vida
  • António Inácio
  • 1931
Contexto de produção
Contexto territorial
  • Montemor-o-Novo
Contexto temporal
Manifestações associadas
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Em eventos culturais, excursões e actividades organizadas pela junta de freguesia ou município de Sobral de Monte Agraço

Equipa responsável
  • José Barbieri
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva
Arquivo
  • 153/26:44 - 28:21
  • 1/Montemor-o-Novo2012/Montemor-o-Novo

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA