Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

Ao Navegar

nome:
Manuel Chochinha
ano nascimento:
 
freguesia:  
concelho:
Sesimbra                                     
distrito:
Setúbal
data de recolha: 2008
 
 

Dados de inventário
  • Ao Navegar
  • Sesimbra

    "Ao Navegar" - Queixa das pressões políticas e económicas a que é sujeita a profissão de pescador.

    Manuel Chochinha, Sesimbra, Registo 2008

Transcrição
  • Ao Navegar

     

    Ao navegar pelos nossos rios

    Só nos causam calafrios,

    Até nos faz confusão

    Barcos em recreio, constantes,

    Que mostram aos visitantes

    Toda aquela poluição.

     

    Os peixes vão prà[1] desova –

    O governo não aprova

    A pesca dentro da zona.

    Mas antes de desovar,

    Por entre a foz e o mar

    Morrem e ficam à tona.

     

    Mergulhadores clandestinos

    Caçam muito, esses cretinos,

    Estão pouco vigiados.

    Vendem peixe aos restaurantes,

    Filhos de homens importantes

    E de outros afilhados.

    O pescador encartado

    Anda sempre pressionado

    Pela fiscalização.

    Utiliza gasóleo e isco,

    Paga licenças e fisco:

    Não pode ganhar o pão.

     

    Os pescadores da minha terra

    Querem paz, não fazem guerra,

    Protestam com dignidade.

    Mesmo assim, os governantes

    Parecem que são amantes

    Da mentira e da maldade.

     

    Se um dia der para o torto,

    Não confundam desconforto

    Com a força da razão.

    Se houver brigas e confusões,

    Condecoram os ladrões

    E põe os pescadores na prisão.

     

     

     


    [1] Contracção popular para + a.

     

Caracterização
    • Poesia popular, poesia de autor.
Identificação
  • Ao Navegar
  • Manuel Chochinha
  • Actividade piscatória
Contexto de produção
  • Comunidade piscatória
Contexto territorial
  • Sesimbra, porto de pesca
Contexto temporal
Manifestações associadas
  • Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Actividades promovidas pelo Município de Sesimbra, Biblioteca Municipal e Museu Municipal.

    Comunidade piscatória  da Sesimbra.

Equipa responsável
  • Filomena Sousa
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva
Arquivo
  • 105/32:11 - 33:20
  • 2/Sesimbra/Sesimbra105

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA