Inventário PCI

Dr. Evaristo

Poetas Populares de Grândola - Vídeo Poesia Popular.

“Dr. Evaristo”- Poema de homenagem a um médico.

Horácio Luís Pereira; Ano de nascimento: 1934; Concelho de Grândola.

Registo 2007.

Décimas.

Quadra (mote) seguida de uma glosa em 4 décimas (em redondilha maior).

Classificação: Proposta por Paulo Correia (CEAO/ Universidade do Algarve) em Julho de 2007.

Transcrição

Doutor Evaristo

 

Se eu lhe pudesse dar a vida

e eu pedia a Jesus Cristo

referindo-me à grande figura

do senhor doutor Evaristo.

 

Ele por Grândola(1) passou,

exerceu a profissão

como pessoa de distinção.

Muita gente ele curou.

Em Grândola se radicou

como pessoa destemida.

Com a sua voz erguida,

*ná’ a*(2) conseguiam calar.

Mas ele iria voltar

se eu lhe pudesse dar a vida.

 

Muito se soube dedicar

e ao campo da medicina

uma ideia muito fina

ele soube liderar.

Não é fácil encontrar.

Eu afirmo e digo isto:

desta ideia não desisto

porque eu a quero conservar.

Se ele pudesse ressuscitar

eu pedia a Jesus Cristo.

 

Foi um homem inconfundido(3)

na maneira de trabalhar

de tanta gente tratar

quase que era impossível.

Um médico a este nível

que tratou tanta criatura(4)

não devia ir para a sepultura

porque devia de ser eterno.

Mas nisso eu não governo(5)

referindo-me à grande figura.

 

Mostraram grande moral

por toda a parte do povo(6).

Fosse velho, fosse novo

vieram ao seu funeral.

Nunca vi outro igual

nem que fosse de um ministro.

Os meus olhos viram isto

e posso dizer palavras tais

temos em Grândola os restos mortais

do senhor doutor Evaristo.

 

Horácio Luís Pereira, Grândola, Fevereiro de 2007

 

 

Glossário

 

(1) Grândola – vila portuguesa do Sul de Portugal (Alentejo), situada no distrito de Setúbal, que é sede de concelho (inclui as freguesias de Azinheira de Barros e São Mamede do Sádão, Carvalhal, Grândola, Melides e Santa Margarida da Serra).

(2) Ná’ a – abreviatura oral de “não a”.

(3) Inconfundido – presume-se inconfundível.

(4) Criatura – pessoa.

(5) Mas nisso eu não governo – mas isso eu não controlo.

(6) Povo – localidade, povoação.

Na execução deste glossário consultaram-se as seguintes fontes: http://www.cm-grandola.pt; http://www.infopedia.pt; http://aulete.uol.com.br; http://www.priberam.pt

 

 

 

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
Dr.Evaristo
1934
Horácio Luís Pereira

Contexto de produção

Comunidade - Poetas Populares de Grândola

Contexto territorial

Biblioteca Municipal de Grândola
Grândola
Grândola
Setúbal
Portugal

Contexto temporal

2007
Actualmente sem periodicidade certa. Encontros informais e iniciativas do Município de Grândola.

Património associado

A poesia alentejana de Grândola era dita em festas, feiras, locais de entretenimento e principalmente em tabernas.

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Poetas populares em iniciativas esporádicas do Município de Grândola. Em Grândola, vários poetas populares participam na iniciativa Rota das Tabernas (16ª edição em 2010) realizada em Junho.

Existem vários Encontros de Poetas Populares, nomeadamente em concelhos do Alentejo e do Algarve.

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Maria de Lurdes Sousa
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL