Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

Vida no rancho

nome:
Maria da Restauração
   
freguesia:
Matacães
concelho:
Torres Vedras
distrito: Lisboa
data de recolha: 02/2010
   
 
 
 

Dados de inventário
  • Vida no rancho
  • Torres Vedras

    "Vida no rancho"- Relato das agruras do trabalho árduo e da vida nos ranchos.

    Maria da Restauração, Ano de nascimento 1936, Matacães, Torres Vedras, Registo 2010.

Transcrição
  • Vida no rancho

     

    Fui para lá com dez anos e saí com vinte e cinco. Foi sempre de saca às costas, à laia de cigano. Por isso passaram-se grandes tragédias naqueles ranchos. E então lá está, quer dizer, também andávamos durante o dia a trabalhar. Andávamos cansadas mas não andávamos cansadas! Chegava-se à noite, fazia-se a lambardadazinha e comia-se e depois ia-se fazer um bailarico. Ia-se fazer um bailarico… Era com uma flautinha de beiços e a gente lá andava de roda. Chegávamos ao outro dia, lá pegávamos na trouxa às costas e íamos outra vez para o campo. E por lá fazíamos o comer e por lá… à moda doutro. Deus sabe o que é que a gente por lá passou… Mas, enfim, tudo se passou.

     

     

    Maria da Restauração, Torres Vedras, Registo 2010.

     

     

     

Caracterização
    • Episódio de história de vida
Identificação
  • Vida no rancho
  • Maria da Restauração
  • 1936
Contexto de produção
Contexto territorial
  • Matacães
Contexto temporal
Manifestações associadas
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Encontros em festas e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Equipa responsável
  • Filomena Sousa
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva
  • Documentário - Realização Filomena Sousa

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA