Catálogo da Fábula na Literatura Portuguesa – CFLP

Catalogar a Fábula

A fábula, tantas vezes relegada para o terreno dos géneros literários menores, tem demonstrado uma perenidade assinalável, assentando numa tradição antiga que fundou um corpus temático fabulístico de grande estabilidade. Esta continuidade, que afeta sobretudo as temáticas desenvolvidas e os motivos que acolheu, não impede, no entanto, que se tenham verificado alterações significativas, e que estes tenham sido permeáveis a variações importantes, espelhando uma maleabilidade da fábula que poderia passar despercebida ao olhar menos atento. A variedade é tanto mais interessante quanto ela se dá num contexto temático particularmente estável, e afecta em especial as fontes ou os textos, e as variantes referem-se, muitas vezes às personagens, ou a motivos mais ou menos desenvolvidos. A fábula situa-se entre a constância e a multiplicidade de formas e, nessa medida, uma das funções de um "Catálogo da Fábula" será espelhar elementos de permanência mas, também, algumas transformações a que foram sujeitos os textos na sua evolução. Ao reunir o corpus das fábulas na literatura portuguesa, esse foi um dos objectivos que este Catálogo da Fábula na Literatura Portuguesa (CFLP) procurou alcançar, ao permitir que as entradas que o constituem sejam consultadas individualmente, ou agrupadas, e que as buscas por conjuntos de fábulas possam ser organizadas de diversas maneiras de modo a proporcionar cruzamentos diversos. Não se tratando, no entanto, de uma base de dados de textos, os elementos recolhidos e fixados servem fundamentalmente o propósito de oferecer o levantamento do corpus e a reunião de ocorrências, almejando-se, com este trabalho, constituir um recurso de consulta para investigações mais desenvolvidas sobre as fábulas em português.