Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

O diabo no muro da igreja

nome:
Tia Desterra
ano nascimento:
 
freguesia: Póvoa de Varzim
concelho:
Póvoa de Varzim
distrito:
Porto
data de recolha: 2007
 
 

Dados de inventário
  • O Diabo no muro da Igreja
  • Póvoa de Varzim

    "O Diabo no muro da Igreja" - Uma mulher vê o Diabo em cima do muro da igreja e ralha com ele, sem medo.

    Ti Desterra, Póvoa de Varzim, Registo 2007

Transcrição
  • O Diabo no muro da igreja

     

    Essa minha tia não tinha medo! À minha tia podia-lhe aparecer quem lhe aparecesse! Diz que, uma vez, que ia para a missa primeira! E era Inverno. Ela é que conta, que ela também é muito de histórias, a minha tia! Quem vinha da primeira… da última casa – a contar, a primeira, a ir para lá; a contar, a última, a vir para cá, da ilha – tinha um muro. E a minha tia olhou para cima do muro e disse:

    - Ó desgraçado! Não tens vergonha, que está a chegar o dia?! Ainda estás aí desgraçado?

    - Quem era, tia?

    - Ó!... Era o Diabo que estava ali! Estava assentado em cima do muro!

    - Como é que você sabe que era o Diabo, tia?

    - Sei, cachopa! Que ele tinha pés de cabra! Não tinha os pés iguais a nós. E eu pelos pés é que sabia que ele era o Diabo! Tinha os pés de cabra. -ela a contar: -Desgraçado! Desavergonhado! Não tens vergonha, desgraçado, que está a chegar o dia e vem o pessoal para a missa?! Vai-te embora, desgraçado! Ele ficava cheio de medo e fugia.

    Mas ela não tinha medo de nada, não tinha medo de nada. Ela não tinha medo. Essa aí não tinha medo de nada!

     

     

Caracterização
Identificação
  • O Diabo no muro da Igreja
  • Ti Desterra
  • Actividade piscatória - comércio
Contexto de produção
  • Comunidade piscatória
Contexto territorial
  • Póvoa de Varzim, Museu Municipal de Etnografia e História da Póvoa de Varzim.
Contexto temporal
Manifestações associadas
  • Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Actividades promovidas pelo Município da Póvoa de Varzim, Biblioteca Municipal e Museu Municipal de Etnografia e História da Póvoa de Varzim.

    Comunidade piscatória  da Póvoa de Varzim

Equipa responsável
  • José Barbieri
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva
Arquivo
  • 73/43:51 - 44:53
  • 1/P. de Varzim2012/P. de Varzim73

DESCARREGAR O LIVRO

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA