Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

O Naufrágio

nome:
João "Valintum" Farto
ano nascimento:
1924
freguesia: São Pedro
concelho:
Peniche                                            
distrito:
Leiria
data de recolha: 2008/2009
 
in Valintum
Realização Clara Games

Dados de inventário
  • O Naufrágio
  • Peniche

    "O Naufrágio" -Relato de um naufrágio a que sobreviveu.

    João "Valintum" Farto, Ano de Nascimento 1924, Peniche. Registo 2008/2009

Transcrição
  • O Naufrágio

     

     

    […] como eu estava a trabalhar cá em cima a largar as bolas (as bolas das redes), cá em cima, e estava o Zé Domingos, que Deus tem, a largar o chumbo (lá um outro camarada), a largar o chumbo. Estava a companha toda, cá em cima a trabalhar no largar das redes. Vai um empecilho, a trabalhar à ré à força toda, o barco cuspiu a manga. Como cuspiu a manga, eu vou à casa da máquina… Cuspiu! Mas a gente não sabia o que se passava. Quando acabámos de largar as redes, naquela coisa de largar redes, mesmo com a maré, lá foi andando, lá foi andando… lá largámos as redes assim. Acabámos de largar as redes, fui à casa das máquinas, já não tive entrada. Já a água me dava por aqui. Lá foi para o fundo do mar da Roca a trinta milhas.

    (…)

    Fomos salvos, […], fomos salvos pela pérola do Lis, que foi o Chico Campina que salvou a gente. Quando apareceu o Chico Campina, apareceu logo uns sete ou oito barcos, logo ali. Já o barco ia para o fundo. Foi de ré para o fundo. Ainda veio três vezes ao de cima. […] Lá foi para o fundo.

    (…)

    […] um barco, o cabo passa por baixo da lancha e virou a lancha! Fiquei eu dentro de água mais outro rapaz. Fomos salvos então os dois. Agarrámo-nos a um remo cada um e depois o Zé Meu Velho, que Deus tem, é que salvou a gente. Calhou passar, salvou a gente.

     

     

Caracterização
Identificação
  • O Naufrágio
  • João "Valintum" Farto
  • 1924
  • Actividade piscatória
Contexto de produção
  • Comunidade piscatória
Contexto territorial
  • Peniche, porto de pesca
Contexto temporal
Manifestações associadas
  • Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Actividades promovidas pelo Município de Peniche, Biblioteca Municipal e Museu Municipal.

    Comunidade piscatória  da Peniche.

Equipa responsável
  • Realização e montagem Clara Games
  • Som e pós-produção ru*mor* Produção Liz Vahia Assistência de produção Valdemar Costa
  • Ana Sofia Paiva
  • Realização Clara Games
Arquivo
  • só HDD
  • 2/Peniche/Peniche

DESCARREGAR O LIVRO

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA