Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

A raposa e a cegonha

nome:
Delfina Cunha
ano nascimento:
1938
freguesia: Santo Quintino (Localidade - Fetais)
concelho:
Sobral de Monte Agraço
distrito:
Lisboa
data de recolha: 2013
 
 

Dados de inventário
  • A raposa e a cegonha
  • Sobral de Monte Agraço

    "A raposa e a cegonha"- Fábula sobre a vingança da cegonha sobre a raposa.

    Delfina Cunha, Ano de nascimento 1938, Fetais, Sobral de Monte Agraço.

Transcrição
  • A raposa e a cegonha

     

    A fábula da raposa e da cegonha. A raposa uma vez convidou a raposa para vir jantar com ela. Em cima duma laje, a raposa pôs uma papa. Ora a cegonha tem um bico muito grande, coitada, por muita bicada que ela desse, não apanhava nada! E a raposa, com a língua, comeu a papa toda. A cegonha disse assim:

    - Deixa estar, minha grande cabra, para não dizer outra coisa mais feia… Tu hás-de me pagar! Eu hei-de me vingar deste almoço.

    E deixou passar algum tempo. E um dia convidou a raposa e disse:

    - Olha, já que tu me convidaste para almoçar, eu queria-te retribuir o convite e queria-te convidar para vires comigo à festa ao céu.

    E ela disse:

    - Está bem, vou.

    A cegonha, nem sei como nem sei por donde é que ela agarrou na raposa, e subiu, subiu, subiu… E quando ela viu que realmente estava numa altura suficiente para meter um grande cagaço à raposa, largou-a. A raposa olhou para baixo, viu que a terra estava lá tão longe e disse assim:

    Foge, laje, que t’aparto!

    Foge, boi, que t’arrebento!

    Que eu venho de léu em léu

    E nunca mais vou à festa ao céu!

Caracterização
Identificação
  • A raposa e a cegonha
  • Delfina Cunha
  • 1938
  • Trabalhadora agrícola
Contexto de produção
Contexto territorial
  • Fetais, casa da Delfina Cunha
Contexto temporal
Manifestações associadas
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Em eventos culturais, excursões e actividades organizadas pela junta de freguesia ou município de Sobral de Monte Agraço

Equipa responsável
  • Filomena Sousa
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva
Arquivo
  • 60/39:12 - 40:48
  • 1/Sobral de Monte Agraço 2012/Sobral de Monte Agraço

DESCARREGAR O LIVRO

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA