Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

Ó ai ó linda

nome:
Delfina Cunha
ano nascimento:
1938
freguesia: Santo Quintino (Localidade - Fetais)
concelho:
Sobral de Monte Agraço
distrito:
Lisboa
data de recolha: 2013
 
 

Dados de inventário
  • Ó ai ó linda
  • Sobral de Monte Agraço

    "Ó ai ó linda"- Cantiga popular para duas vozes femininas.Cantiga ao desafio cantada no cimo das cerejeiras durante a apanha da cereja.

    Delfina Cunha, Ano de nascimento 1938, Fetais, Sobral de Monte Agraço.

Transcrição
  • Ó ai ó linda

    Ó ai, ó linda

    A água corre pró rio

    A água corre pró rio

    Do rio corre pró mar

     

     

    Ó ai, ó linda

    Do rio corre pró mar

    Meu amor corre pra mim

    Para me vir namorar

     

    Ó ai, ó linda

    A água corre prá fonte

    A água corre prá fonte

    Da fonte pró chafariz

     

     

    Ó ai, ó linda

    Da fonte pró chafariz

    Não digas que me deixaste

    Que fui eu que te não quis

     

     

    Ó ai, ó linda

    Ao passar a ribeirinha

    Ao passar a ribeirinha

    Pus o pé, molhei a meia

     

     

    Ó ai, ó linda

    Pus o pé, molhei a meia

    Não casei na minha terra

    Fui casar à terra alheia

     

     

    Ó ai, ó linda

    O rapaz do chapéu preto

    O rapaz do chapéu preto

    Pisca o olho à rapariga

     

     

    Ó ai, ó linda

    Pisca o olho à rapariga

    Por baixo do chapéu preto

    Precisa a cara partida

     

     

     

     

     

Caracterização
Identificação
  • Ó ai ó linda
  • Delfina Cunha
  • 1938
  • Trabalhadora agrícola
Contexto de produção
Contexto territorial
  • Fetais, casa da Delfina Cunha
Contexto temporal
Manifestações associadas
  • Cantigas ao Desafio, actividade agrícola - apanha da cereja
  • Cestos, vestuário (avental), cãibo, maquinos.
  • pomares de cerejeiras
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Em eventos culturais, excursões e actividades organizadas pela junta de freguesia ou município de Sobral de Monte Agraço

Equipa responsável
  • Filomena Sousa
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva
Arquivo
  • 60/14:30 - 15:25 e 15:51 - 16:57
  • 1/Sobral de Monte Agraço 2012/Sobral de Monte Agraço

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA