Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

Benzer o pão

nome:

Maria José Grácio

ano nascimento:

1945

freguesia: Pereiro de Palhacana
concelho:
Alenquer
distrito:
Lisboa
data de recolha: 2013
 

Dados de inventário
  • Benzer o pão
  • Alenquer

    "Oração para benzer o pão" - Benzeduras para fazer crescer o pão no forno.

    Maria José, Ano de Nascimento 1945. Pereiro de Palhacana. Alenquer. 

Transcrição
  • Benzer o pão

     

    Assim como Deus é poderoso

    Assim cresças tu no forno

    Como a graça do Senhor cresceu pelo mundo todo

     

    Deus te acrescente

    Deus te ponha a virtude

    Para a boca da minha gente

    Ámen, Jesus

    [Celeste Alexandre: "E a minha mãe dizia: Deus te acrescente para a boca da gente, que és para muita gente. A gente, como éramos muitos: Deus te acrescente que és para muita gente, dizia a minha mãe!"]

Caracterização
Identificação
  • Benzer o pão
  • Maria José
  • 1945
  • Trabalhadora agrícola
Contexto de produção
Contexto territorial
  • Pereiro de Palhacana, junto à adega de João Grácio
Contexto temporal
Manifestações associadas
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Histórias partilhadas nos tempos de lazer e em festas e romarias. Actividades promovidas pelo Município.

Equipa responsável
  • Filomena Sousa
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva
  • Documentário - Realização Filomena Sousa
Arquivo
  • 139/26:50 - 28:23
  • 1/Alenquer2012/Alenquer139

DESCARREGAR O LIVRO

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA