- Bom dia, menina, com o seu alçar e bater!

- Bom dia, senhor, com o seu tirar e meter!

-Mandou-me aqui mê patrão a ver se o seu redondo estava vestido p’a montar este desejoso que aqui trago entre as minhas pernas.

- Diga lá ó sê patrão que o mê redondo ainda está pelado! Quando ele tiver vestido ê lhe mandarei recado!

O que é que vem a ser?

R: Ela estava a fazer uma manta num tear ( é o alçar e bater) e ele vinha a cavalo num cavalo a fazer meia (é o tirar e meter). E o redondo era um quintal de pasto redondo, ver se o pasto já estava crescido para ceifar para dar ao cavalo que trazia entre as pernas; e ela mandou-le dezer que nãl, que o redondo ainda estava pelado, que, quando ele tivesse vestido ela le mandaria recado.