Inventário PCI

Para não ser ladrão

Relato sobre tradições tidas quando as crianças nasciam, para não serem ladras e para crescerem.

Práticas tradicionais (crenças ligadas à infância)

Transcrição

- "E quando nasciam as crianças, não há qualquer coisa de cortar o cordão e atirar ao cão? Ou de mandar a primeira água contra a parede?"

- "Não."

- "Não, não se pode botar a nada."

- "O cordão tem de se o guardar muito para os ratos não o levarem. Que se não as crianças depois dão em ladrões."

- "É, é."

- "Isso é muito giro. Que se comessem o cordão umbilical, os ratos, as crianças davam ladras. Então guardavam numa caixinha. E aquela água que se atirava contra a parede, era o quê?

- "A água que se atirava contra a parede assim ao alto [era] para a criança crescer. A água conforme se atirasse bem alto, a pessoa crescia."

 

 

 

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Maria da Conceição Costa, Joaquim Simão, Marlene Castro

Contexto de produção

Contexto territorial

Rubiães
Rubiães
Paredes de Coura
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL