Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

A Bruxa

nome:
Helena Cotrim
  A bruxa
freguesia:
Matacães
concelho:
Torres Vedras
distrito: Lisboa
data de recolha: 02/2010
   
 
 
 

Dados de inventário
  • A bruxa
  • Torres Vedras

    "A bruxa"- Sobre uma mulher bruxa que é apanhada pelo marido.

    Helena Cotrim, Ano de nascimento 1950,Matacães, Torres Vedras, Registo 2010.

Transcrição
  • A bruxa

     

    Era um casal e ela era bruxa. E queria ir fazer as lengalengas dela. E depois então o marido uma vez descobriu e… Ela estava-se a levantar e ele fingiu que estava a dormir. E diz ela assim para ele:

    - Meu Belzebu… Eu te benzo, meu Belzebu, que eu vá e venha e não contes tu.

    E o marido, que estava a fingir que estava a dormir, disse assim:

    - Eu te benzo, minha grande cabra malhada, com este cabo de enxada!

    Ele já tinha lá o cabo da enxada preparado: zumba, pelas costelas abaixo! No outro dia andava toda empenada…

    Era histórias que contavam, não é? A gente sabe lá se é verdade!

     

    Helena Cotrim, Matacães, Torres Vedras, Registo 2010.

     

     

     

Caracterização
Identificação
  • A bruxa
  • Helena Cotrim
  • 1950
Contexto de produção
Contexto territorial
  • Matacães
Contexto temporal
Manifestações associadas
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Encontros em festas e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Equipa responsável
  • Filomena Sousa
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva
  • Documentário - Realização Filomena Sousa


 

Visite a nova exposição virtual!

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA