nome:

Manuel Augusto Francisco (rusga)

ano nascimento:

05/03/1948

freguesia: Grândola
concelho:
Grândola
distrito:
Setúbal
data de recolha: Fevereiro 2007
 

Inventário PCI

A Ásia foi atingida

Poetas Populares de Grândola - Vídeo Poesia Popular.

“A Ásia foi atingida”- O tsunami que assolou o oceano Índico em 2004 e a destruição que causou.

Manuel Augusto Francisco (Rusga); Ano de nascimento: 1948; Concelho de Grândola.

Registo 2007.

Décimas.

Classificação: Proposta por Paulo Correia (CEAO/ Universidade do Algarve) em Julho de 2007.

Transcrição

A Ásia foi atingida

«A Ásia foi atingida

por força da natureza.

Que matou tanto inocente

e destruiu tanta riqueza.

 

Nesse imenso continente,

decerto o maior do mundo,

há tanto esteve moribundo

com a morte de tanta gente.

É necessário a gente

tomar certa medida,

com a perda de tanta vida

que causou dor até no estrangeiro.

Por um sismo traiçoeiro

a Ásia foi atingida.

 

A grande sabedoria,

os homens mais instruídos,

nem lhe passou pelos ouvidos

aquilo que acontecia.

Nessa hora a Terra tremia,

deixando ali de ter firmeza.

A angústia e a incerteza

dessa data amargurada,

essa região foi abalada

por força da natureza.

 

Onze países atingidos,

segundo nos reza a história.

Recordações de má memória

de tantos mortos e tantos feridos.

Tantos ais, tantos gemidos

nos que morreram lentamente.

Foi um brutal incidente

no seio da humanidade.

Desastrosa calamidade

e que matou tanto inocente.

 

 

Aos governantes universais

que façam esse favor:

ajudem naquilo que for

(…) principais.

Essas ondas foram brutais

mesmo por qualquer fortaleza.

Em qualquer rufo causou tristeza

destruindo várias regiões,

que matou várias gerações

e destruiu tanta riqueza.»

 

Manuel Augusto Francisco (Rusga), Fevereiro de 2007, Grândola

 

 

 

 

 

 

 

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
A Ásia foi atingida
1948
Manuel Augusto Francisco (Rusga)

Contexto de produção

Comunidade - Poetas Populares de Grândola

Contexto territorial

Biblioteca Municipal de Grândola
Grândola
Grândola
Setúbal
Portugal

Contexto temporal

2007
Actualmente sem periodicidade certa. Encontros informais e iniciativas do Município de Grândola.

Património associado

A poesia alentejana de Grândola era dita em festas, feiras, locais de entretenimento e principalmente em tabernas.

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Poetas populares em iniciativas esporádicas do Município de Grândola. Em Grândola, vários poetas populares participam na iniciativa Rota das Tabernas (16ª edição em 2010) realizada em Junho.

Existem vários Encontros de Poetas Populares, nomeadamente em concelhos do Alentejo e do Algarve.

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Maria de Lurdes Sousa
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL