Inventário PCI

Santa Isabel e as termas

Torres Vedras

"Santa Isabel e as termas"- História sobre a origem das águas santas do Vimeiro.

Júlia Luís, Ano de nascimento 1942, Maceira, Torres Vedras, Registo 2010.

Lendas e Mitos

Transcrição

Santa Isabel e as termas

 

As termas, que temos uma rivalidade… Tínhamos uma rivalidade com o Vimeiro. Porque nós temos a água: a água é chamada do Vimeiro e é da Maceira! Porque um dia uma Rainha Santa – as senhoras com certeza já ouviram essa história... Não? Então, foi… A Rainha Santa, a Santa Isabel, passou por aqui e tinha uma doença muito má de pele. E já havia lá uns tanques onde as pessoas se banhavam, já há mais tempo. E então a Rainha banhou-se também ali. Banhou-se e curou! Mas como ela estava no Vimeiro porque aqui não havia casas (aqui havia só uns casais) e era muito longe das águas quentes (chamavam-lhe as águas quentes), era muito longe, ela estava no Vimeiro. Ali perto, logo na entrada do Vimeiro – estava ali. E como ela se curou, ficou chamando à água a água santa do Vimeiro. Porque ainda hoje se chama água do Vimeiro! E depois então as pessoas não gostam. Não gostam porque afinal não são do Vimeiro! Nós temos que dizer que somos do Vimeiro e não somos! Afinal: nós temos a água, temos lugares aprazíveis, temos as boas rochas, temos a boa praia e é sempre, temos sempre que dizer que somos do Vimeiro. Está mal, não está? Está mal.

 

Júlia Luís , Torres Vedras, Registo 2010.

 

 

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Concepções míticas e lendárias
Santa Isabel e as termas
1942
Júlia Luís
Reformada (comerciante)

Contexto de produção

Contexto territorial

Maceira
Maceira
Torres Vedras
Lisboa
Portugal

Contexto temporal

2010

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Encontros em festas e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Ana Sofia Paiva
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL