Inventário PCI

O conto de Genoveva

História sobre uma mulher acusada de traição, que sobrevive no meio do bosque alimentando-se de leite de uma corça.

Recordação fragmentária de um conto novelesco

Transcrição

- "Estávamos a falar de um outro conto, não era? Que era aquele conto da Genoveva."

- "Ai, esse é tão triste."

- "Triste? Mas tu disseste que esse era muito antigo, não era?"

- "Era."

- "Quem é que te ensinou esse conto? (...) Quem é que contava, antes, esse conto? Como é que aprendeste?"

- "Eu tinha o folheto. O marido estava na guerra. Depois quando o marido veio é que lhe contaram uma história. (...) O criado contou que ela que queria se meter com ele e ele é que se queria meter com ela. 

Levaram-na para o meio de uns penedos e de uns pinheiros. E depois disseram: «Se tiver algum segredo diga, senhora. Ou a matamos, é a ordem que temos, ou tem que ficar aqui no meio dos penedos.». 

Ela, morrer não queria. Olhou para eles e pediu-lhe para ficar ali. Eles foram embora."

- "Ela depois foi salva por quem? Por uma corça que apareceu? Não havia uma corça nessa história?"

- "E ela ficou lá encostadinha, sem ninguém. E depois à noite estava ali no meio dos penedos, sozinha. E depois à noite apareceu lá uma corça a ir para o ninho e ela meteu-se para lá também. E a corça dava leite que ela mungiu para umas cabaças e umas coisas que tinha lá, para beber. E ficou lá. Ficou lá 7 anos. 

Ele, depois, veio da guerra. E o criado é que se queria meter com ela e mandou-a prender na torre do castelo, numa torre do castelo. E ela esteve lá e teve lá um menino. Teve lá um menino, ela. Teve, teve. No final, teve."

 

 

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
António dos Santos, Audécia de Carvalho, Júlio dos Santos

Contexto de produção

Contexto territorial

Insalde
Insalde
Paredes de Coura
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL