Inventário PCI

Oração a Stª Bárbara

Oração a Santa Bárbara para afastar as trovoadas

Esconjuro para afastar as trovoadas.

Transcrição

- "A Santa Barborinha, que a gente reza quando troa o trovão, é a oração dela:

 

- Onde vais Santa Barborinha? 

- Vou por este aqui, que Deus tinha, 

Vou juntar à trovoada 

Que lume ando a espalhar. 

- Pois vai juntar bem juntinha: 

Leva o monte de maninho 

Onde não haja pão nem vinho,

Nem bafo de menino, 

Nem mulher de parto, 

nem há lá acidente, 

Graças ao Senhor, para sempre. 

 

E depois rezávamos. Eu rezo muito também."

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Maria Rodrigues, Maria Damásia

Contexto de produção

Contexto territorial

Bico
Bico
Paredes de Coura
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL