A história completa diz que era um rapaz. Ele até não era bem correto, como se diz aqui na terra, e casou com uma moça bonita. Mas tinha um bom dote e casou com ela e ela casou com ele. E depois ele foi para o Brasil. Diz que teve lá um tempo no Brasil, teve uns anos, mas não teve sorte e voltou outra vez aqui para a terra. E dali a três meses a mulher teve um filho. E depois diz ele assim:

– Os vizinhos andam para aí a dizer que o filho que não é meu. Isso é verdade?

E diz-lhe ela:

– Então, não é verdade? Olha aqui, olha. 

Ele chegou mais ou menos por abril e teve o filho em junho. E diz-lhe assim ela: 

– Olha: abril, abrilete e o mês que se mete, são três; maio, maiolo e o mês do cebolo, são seis; São João, São Joanázio e o mês do rapaz (que nasceu o rapaz) são nove.

E diz ele:

– Tens razão, mulher. A gente queria era que eu te desse guerra. [Risos]

(Mas o rapaz não era corretinho, como se diz aqui. Sabe o que quer dizer corretinho? Quando nasce uma criança aqui, quando diz assim: «O senhor o dê sãozinho e correto». São quer dizer que tenha saúde, que fisicamente esteja bom, e correto [é] inteligente. Mas esse não era bem corretinho.)