Inventário PCI

A gravidez de gémeos

História sobre uma mulher que engana o marido para aceitar os filhos como sendo seus

Conto jocoso (variante de ATU 1362A* The Three Months’Child)

Transcrição

Eu sabia também outra história, assim de uma mulher que o homem também tinha ido para o Brasil e ele estava no Brasil já há dois anos. Fazia dois anos que estava no Brasil e a mulher teve [filhos]. Dali a que ele foi, 18 meses teve um filho. Depois ele veio e perguntou-lhe:

- Eu estive lá 18 meses!

Teve dois [filhos], não teve um, teve gémeos.

E ela:

- Ó homem, então não vês que são teus? São dois! Então: nove e nove [dá] 18. São teus filhos, não vês que são dois? Nove e nove são dezoito!

As mulheres sempre enganavam os homens. Já a Dalila enganou o Sansão, a Cleópatra lá o Marco António, não foi? Todas as mulheres enganavam os homens. Somos umas vítimas, não é verdade?

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Armando Domingos, Maria Barreiros, Maria das Dores, Maria Glória (Lola)

Contexto de produção

Contexto territorial

Ribas de Mouro
Ribas de Mouro
Monção
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL