Inventário PCI
História sobre um lobisomem que comia os próprios filhos.
Lendas do sobrenatural (lobisomens; ML 4005 The Werewolf Husband)
Nota: Aqui, o método de tirar o fado ao lobisomem é ferindo-o com um objeto pontiagudo de aço, de modo a derramar sangue. É muito raro na tradição portuguesa encontrar lobisomens antropófagos, como acontece nesta narrativa.
Transcrição
Era um casal, que os filhos desapareciam. E depois, que foram ao monte e ele que lhe disse:
- Olha, tu, se te aparecer aqui algum cão (ela é que estava no carro, a calcar o carro e ele a carregar os estojos e que lhe disse isto). Se te aparecer aqui algum cão, espeta-o com a galha. Não o deixes chegar a ti. Espeta-o com a galha.
E ela assim fez. Até que depois, que lhe viu as franjas da roupa dos filhos nos dentes. Foi num cão. Ele apareceu-lhe ali na figura de um cão, a botar-se a ela, ao carro. E ao fazer-lhe sangue, ela é que lhe disse:
- Ladrão, que foste tu que comeste os nossos filhos!
- Pois fui! Se me tivesses cortado o fado à mais tempo, não os tinha comido.
Porque os filhos desapareciam, mas não sabiam o fim deles. Afinal era o pai que os comia, porque diz que era lobisomem.