Inventário PCI

A moura e o encanto muito mau

História sobre um encanto que tentou matar o homem que não o desencantou.

Lendas do sobrenatural (encantados; cinto mortal)

Transcrição

- "Outra que era um encanto. Era um homem e chegou a ela. Foi, calhou-lhe de passar ali. Andava com um galo, não sei com que andava... Estava com o galo, que naquela altura andava-se com o galo ou com o rebanho, porque havia isso, essas coisas todas.

E que essa dizia que andava e depois disse-lhe que a desencantasse, que fosse lá nove vezes. Que fosse nove vezes para a desencantar, que depois que lhe deixava tudo o que tinha. E ele foi algumas, mas não foi todas.

O encanto agarrou uma faixa, enrolou-a num carvalho e se tocasse nela secava-o, morria. Mas ele não tocou nela. Mas o carvalho secou.

Claro, ele não conseguiu desencantá-lo. Ele, depois, com a vingança agarrou-o, enrolou a faixa, uma faixa vermelha a um carvalho, para lhe fazer ver que se a agarrasse que secava. Mas ele não a agarrou. Botou medo, e não apanhou a faixa. Disse assim: «Não! Não deixes ir para mim, eu não posso.». Ele não apanhou. Mas foi mau. Aquele encanto era mau. Mas pronto, não lhe fez o mal, porque ele desviou-se. Não agarrou.

Com a faixa. A faixa ninguém lha tirou, secou o carvalho. E ele, se a tirasse secava-o a ele.

Aquele foi mau, que fez-lhe ver que se ele tocasse na faixa que secava. Mas ele não tocou. Botou-lhe medo e não tocou. E depois pronto, acabou aquilo assim.”

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Angelina Fernandes

Contexto de produção

Contexto territorial

Castro Laboreiro
Castro Laboreiro
Melgaço
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL