«Nos montes do Alentejo

e é  sempre uma alegria.

E o pastor alentejano

grit’ óu⁽¹⁾ gado e assobia.

Subi o alto do monte

para vistar⁽²⁾ o montado⁽³⁾.

Eu avistei o pastor,

que andava guardando o gado.

Que andava guardando o gado

e a e dar água à fonte.

Para avistar o montado

subi o alto do monte.»

Ilda Martins, Beja, Outubro de 2010

^Glossário:

^{(1) Grit'óu – grita ao gado (houve supressão do a , acentuaçãodo o e acrescento de u para reprodução da pronúncia).}

^{(2) Vistar – avistar, neste caso, ver a vista até onde o olhar alcança.}

^{(3) Montado – terreno com azinheiras ou sobreiros no Alentejo onde pastam os porcos.}

^{Referências bibliográficas e recursos online utilizados no glossário:}

^{http://aulete.uol.com.br; http://michaelis.uol.com.brhttp://www.infopedia.pt. www.priberam.pt}