Inventário PCI
Relato sobre pessoas que mal olhavam outras pessoas e o gado.
Crenças no mau olhado e em pessoas que o lançam a humanos e animais.
Transcrição
- "Era má olhada. Pessoas que, pronto, não sei o que é que se passava. Olhavam assim para a gente, a gente ou caía no chão ou ia a vida para trás. Era como se elas dissessem as coisas."
- " E como é que se curava isso?"
- "Como é que se curava? Olha, quando era para cair, era para cair no chão. Quando era outras coisas que elas diziam ou corria a vida para trás ou... Havia mal olhadas, havia. Havia pessoas mal olhadas. Às vezes a gente bebia mais bem um bocadinho..."
- "Havia gente que nem podia olhar para os ubres das vacas."
- "Olhava, para as pessoas e a gente caía no chão."
- "Caiam as vacas e tudo."
- "Até o leite saía estragado."
- "Havia, havia dessa gente, havia. Graças a Deus também havia"
- "Eram só mulheres ou eram homens também que tinham esse mau olhado? Quem é que tinha esse mau olhado?"
- "Havia de tudo, homens ou mulheres, ainda novos."
- "Também tinha mulheres que faziam mal sem querer."
- "Como?"
- "Porque diz que quando passava, que olhava para o lado, que não olhava para o ubre da vaca."
- "Até a gente falava assim sozinha: «Eu não quero passar por aquela senhora, porque aquela senhora é bruxa»."