nome:
Tia Desterra
ano nascimento:
 
freguesia: Póvoa de Varzim
concelho:
Póvoa de Varzim
distrito:
Porto
data de recolha: 2007
 
 

Inventário PCI

O Diabo no muro da Igreja

Póvoa de Varzim

"O Diabo no muro da Igreja" - Uma mulher vê o Diabo em cima do muro da igreja e ralha com ele, sem medo.

Ti Desterra, Póvoa de Varzim, Registo 2007

Lendas e Mitos

Transcrição

O Diabo no muro da igreja

 

Essa minha tia não tinha medo! À minha tia podia-lhe aparecer quem lhe aparecesse! Diz que, uma vez, que ia para a missa primeira! E era Inverno. Ela é que conta, que ela também é muito de histórias, a minha tia! Quem vinha da primeira… da última casa – a contar, a primeira, a ir para lá; a contar, a última, a vir para cá, da ilha – tinha um muro. E a minha tia olhou para cima do muro e disse:

- Ó desgraçado! Não tens vergonha, que está a chegar o dia?! Ainda estás aí desgraçado?

- Quem era, tia?

- Ó!... Era o Diabo que estava ali! Estava assentado em cima do muro!

- Como é que você sabe que era o Diabo, tia?

- Sei, cachopa! Que ele tinha pés de cabra! Não tinha os pés iguais a nós. E eu pelos pés é que sabia que ele era o Diabo! Tinha os pés de cabra. -ela a contar: -Desgraçado! Desavergonhado! Não tens vergonha, desgraçado, que está a chegar o dia e vem o pessoal para a missa?! Vai-te embora, desgraçado! Ele ficava cheio de medo e fugia.

Mas ela não tinha medo de nada, não tinha medo de nada. Ela não tinha medo. Essa aí não tinha medo de nada!

 

 

Caraterização

Caraterização
Documentação
Origem / história
Bibliografia

Identificação

Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
O Diabo no muro da Igreja
Ti Desterra
Actividade piscatória - comércio

Contexto de produção

Comunidade ou grupo
Comunidade piscatória
Fundação do grupo ou comunidade
Detentor de direitos
Descrição de direitos
Medidas de salvaguarda
Riscos identificados

Contexto territorial

Museu Municipal de Etnografia e História da Póvoa de Varzim.
Póvoa de Varzim
Póvoa de Varzim
Porto
Portugal

Contexto temporal

2007

Património associado

Património Cultural Imaterial
Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.
Património Material
Património natural

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Actividades promovidas pelo Município da Póvoa de Varzim, Biblioteca Municipal e Museu Municipal de Etnografia e História da Póvoa de Varzim.

Comunidade piscatória  da Póvoa de Varzim

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Ana Sofia Paiva
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL