Inventário PCI

Saudades do Marido

Cabeceiras de Basto

"Saudades do Marido"- Uma viúva deseja muito ver o marido e acaba enganada pelo vizinho.

Elisa Brás, Ano de nascimento 1949, Bucos, Cabeceiras de Basto, Registo 2012.

Anedota.

Transcrição

Saudades do marido

 

Era uma senhora; tinha-lhe falecido o marido. Depois ela, coitadita, tinha muitas saudades pelo marido. E diz que, à noite, punha-se a conversar com ele:

- Ai, homem… Tanto gostava de te ver… Se tu pudesses vir ter comigo… Nem que viesses pelo telhado… -ela todos os dias com aquela conversa.

Tinha lá um vizinho… O vizinho diz assim:

- Espera lá, que eu vou conversar contigo…

O vizinho um dia mudou de voz, diz assim:

- Ó mulher, eu tal dia venho conversar contigo. Tanto queres conversar comigo, eu venho! Mas olha que eu venho pelo telhado.

- Ai, homem, isso é que eu queria ver… Isso é que eu queria ver, homem!

Então o vizinho lá lhe disse o dia que vinha. Lá foi por cima pelo telhado… Tirou uma telha… E – com licença – desceu as calças e assapou – com licença – o rabo em cima da telha. E ela pôs-se a olhar para ele, diz assim:

- Ai, homem, como tu estás! Estás tão desfigurado… Tens uma cara tão feia e um nariz tão comprido…

Estava desfigurado… Então? Tinha uma cara tão feia e um nariz muito comprido!

 

 

 

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
Saudades do marido
1949
Elisa Brás
Doméstica, foi Empregada de Limpeza

Contexto de produção

Bucos - Artesãs da Casa da lã

Contexto territorial

Bucos
Bucos
Cabeceiras de Basto
Braga
Portugal

Contexto temporal

2012

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Adivinhas, anedotas e histórias partilhados em encontros, festas, excurções e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Ana Sofia Paiva
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa e Rosário Rosa
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL