Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

Saudades do marido

nome:
Elisa Brás
ano nascimento:
1949
freguesia: Bucos
concelho:
Cabeceiras de Basto                                          
distrito:
Braga
data de recolha: Outubro 2012
 
 

Dados de inventário
  • Saudades do Marido
  • Cabeceiras de Basto

    "Saudades do Marido"- Uma viúva deseja muito ver o marido e acaba enganada pelo vizinho.

    Elisa Brás, Ano de nascimento 1949, Bucos, Cabeceiras de Basto, Registo 2012.

Transcrição
  • Saudades do marido

     

    Era uma senhora; tinha-lhe falecido o marido. Depois ela, coitadita, tinha muitas saudades pelo marido. E diz que, à noite, punha-se a conversar com ele:

    - Ai, homem… Tanto gostava de te ver… Se tu pudesses vir ter comigo… Nem que viesses pelo telhado… -ela todos os dias com aquela conversa.

    Tinha lá um vizinho… O vizinho diz assim:

    - Espera lá, que eu vou conversar contigo…

    O vizinho um dia mudou de voz, diz assim:

    - Ó mulher, eu tal dia venho conversar contigo. Tanto queres conversar comigo, eu venho! Mas olha que eu venho pelo telhado.

    - Ai, homem, isso é que eu queria ver… Isso é que eu queria ver, homem!

    Então o vizinho lá lhe disse o dia que vinha. Lá foi por cima pelo telhado… Tirou uma telha… E – com licença – desceu as calças e assapou – com licença – o rabo em cima da telha. E ela pôs-se a olhar para ele, diz assim:

    - Ai, homem, como tu estás! Estás tão desfigurado… Tens uma cara tão feia e um nariz tão comprido…

    Estava desfigurado… Então? Tinha uma cara tão feia e um nariz muito comprido!

     

     

     

     

Caracterização
Identificação
  • Saudades do marido
  • Elisa Brás
  • 1949
  • Doméstica, foi Empregada de Limpeza
Contexto de produção
  • Bucos - Artesãs da Casa da lã
Contexto territorial
  • Bucos
Contexto temporal
Manifestações associadas
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Adivinhas, anedotas e histórias partilhados em encontros, festas, excurções e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Equipa responsável
  • Filomena Sousa e Rosário Rosa
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA