Ficha
Bom dia, minha comadre
42/140

-Bom dia, minha comadre, com a sua baronesa.


-Bom dia, compadre, com a sua verga tesa.


-Comadre, venho-lhe pedir p’r’a comadre meter o meu lombo no seu redonde.


- O meu redonde está pelado. Em ele estando cabeludo, eu lhe mandarei recado.


 


R: A comadre encontrava-se a fiar na roca (é a baronesa). Quando chegou o compadre com um pau próprio para espicaçar os bois, ou aguilheiro (é a verga tesa), pediu-lhe para deixar os seus bois (lombos), pastar no prado (redonde). Como na altura, não havia pasto (o redonde estava pelado) ela mandou aguardar o seu compadre, até à altura de ter erva (cabeludo).

Bom dia, minha comadre
Adivinhas maliciosas
Devido ao tamanho da resposta, ver na transcrição.
Território
Monte da Pedra
Crato
Portalegre
Identificação
Elisa da Rosa Caladinho/Joaquim Mendes Lopes
59 anos/
Doméstica, trabalhadora rural, leiteira/ Trabalhador rural
Analfabeto
Monte da Pedra/Monte da Pedra
Casada/Casado
Equipa
Plano Trabalho e Cultura - Equipa A/1
1975-07-28
Cassete 3-A