MEMORIAMEDIA

e-Museu do Património Cultural Imaterial e Memória

Melgaço

 
nome:
Angelina Fernandes
nascimento:
  
freguesia: Castro Laboreiro
concelho:
 Melgaço                             
distrito:
 Viana do Castelo
registo: 2022
 
 
 

Angelina Fernandes

Inventário PCI
A arruda e o mau olhado

Relato sobre a proteção da arruda contra maus-olhados.

Medicina popular (plantas; mau olhado)

Transcrição

- "Para maus-olhados há assim umas plantas. Tenho lá arruda na minha casa, muita. Então uma senhora uma vez, diz ela assim: 

«- Você tem aqui uma coisa importante.» 

E eu não sabia. E digo-lhe eu: 

«- Então, porquê dona Glória?» 

«- Olhe, esta arrudinha que tem cinco dentinhos é boa para ao mau ver, para o bruxedo. Isto é bom para o bruxedo. Este que tem cinco dentinhos.»

Então ela apanhava-as. Eram boas para o bruxedo. E eu então fiquei, disse assim: 

«- Sim, senhor. Olhe o que você sabia. Eu não lhe sabia nada disso.»

Agora todo o mundo sabe, porque eu depois disse. Dizia às minhas amigas."

Caraterização
Identificação
Tradições e expressões orais
Angelina Fernandes
Contexto de produção
Contexto territorial
Castro Laboreiro
Castro Laboreiro
Melgaço
Viana do castelo
Contexto temporal
2022
Património associado
Contexto de transmissão
Equipa
Laura del Rio, Paulo Correia
José Barbieri
Filomena Sousa, José Barbieri

Temos 135 visitantes e 0 membros em linha

Por concelho