MEMORIAMEDIA

e-Museu do Património Cultural Imaterial e Memória

O site está em manutenção. Alguns conteúdos poderão estar indisponíveis. Seremos breves.

Sobral de M. Agraço

Expressões Orais

Contos, cantos, lendas, adivinhas, provérbios e outras expressões orais, incluindo a língua como vector do património cultural imaterial.
Conteúdos organizados por concelho/informante.

 


Deprecated: Creation of dynamic property FabrikControllerDetails::$_model is deprecated in /home/memoria/public_html/plugins/content/fabrik/fabrik.php on line 765
nome:
Delfina Cunha
nascimento:
 1938
freguesia: Santo Quintino (Localidade - Fetais)
concelho:
 Sobral de Monte Agraço
distrito:
 Lisboa
registo: 2013
 
 

Inventário PCI
Ó ai ó linda
Ver vídeo

Sobral de Monte Agraço

"Ó ai ó linda"- Cantiga popular para duas vozes femininas. Cantiga ao desafio cantada no cimo das cerejeiras durante a apanha da cereja.

Delfina Cunha, Ano de nascimento 1938, Fetais, Sobral de Monte Agraço.

Cantiga
Transcrição

Ó ai ó linda

Ó ai, ó linda

A água corre pró rio

A água corre pró rio

Do rio corre pró mar

 

 

Ó ai, ó linda

Do rio corre pró mar

Meu amor corre pra mim

Para me vir namorar

 

Ó ai, ó linda

A água corre prá fonte

A água corre prá fonte

Da fonte pró chafariz

 

 

Ó ai, ó linda

Da fonte pró chafariz

Não digas que me deixaste

Que fui eu que te não quis

 

 

Ó ai, ó linda

Ao passar a ribeirinha

Ao passar a ribeirinha

Pus o pé, molhei a meia

 

 

Ó ai, ó linda

Pus o pé, molhei a meia

Não casei na minha terra

Fui casar à terra alheia

 

 

Ó ai, ó linda

O rapaz do chapéu preto

O rapaz do chapéu preto

Pisca o olho à rapariga

 

 

Ó ai, ó linda

Pisca o olho à rapariga

Por baixo do chapéu preto

Precisa a cara partida

 

 

 

 

 

Caraterização
Ver + info
Identificação
Tradições e expressões orais
Manifestações musicais e correlacionadas
Ó ai ó linda
1938
Delfina Cunha
Trabalhadora agrícola
Contexto de produção
Contexto territorial
Fetais, casa da Delfina Cunha
Santo Quintino
Sobral de Monte Agraço
Lisboa
Portugal
Contexto temporal
2013
Património associado
Cantigas ao Desafio, atividade agrícola - apanha da cereja
Cestos, vestuário (avental), cãibo, maquinos.
pomares de cerejeiras
Contexto de transmissão
ativa

Em eventos culturais, excursões e actividades organizadas pela junta de freguesia ou município de Sobral de Monte Agraço

Português
Equipa
Ana Sofia Paiva
José Barbieri
Filomena Sousa

Temos 139 visitantes e 0 membros em linha

Por concelho