MEMORIAMEDIA

e-Museu do Património Cultural Imaterial e Memória

Sesimbra

nome:
Manuel Chochinha
nascimento:
  
freguesia:  
concelho:
 Sesimbra                                     
distrito:
 Setúbal
registo: 2008
 
 

Manuel Chochinha

Inventário PCI
Ai Ribolé
Ver vídeo

Sesimbra

"Ai Ribolé" - Alguns versos da canção escrita por Mário Delgado a partir das expressões, costumes e trabalho dos pescadores de Sesimbra

Manuel Chochinha, Sesimbra, Registo 2008

Poesia popular, poesia de autor.
Transcrição

Ai Ribolé

 

Ai ribolé, ai levolevolé

Ai ribolé, ai ribolé

Ai ribolé, ai ribolé,

Ai levolevelé

 

Lá vem a Pepita aproada ao mar

Vêm cinco chagas para a acompanhar

O peixe a crescer na manhã singela

Larga a Providência, larga a Florbela

Com redes ao mar em grande labuta

Prepara a largada a traineira Truta

Pescadores cantando numa voz que timbra

As redes alando a Pérola de Sesimbra

 

Oh ribolé, ai leva-levó-lé

Ai ribolé, ai leva-leva-lé

Ai ribolé, ai leva-levó-lé

Ai ribolé

 

 

Transcrição literal
Caraterização
Ver + info
Identificação
Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
Ai Ribolé
Manuel Chochinha
Actividade piscatória
Contexto de produção
Comunidade piscatória
Contexto territorial
Porto de pesca de Sesimbra
Santiago
Sesimbra
Lisboa
Portugal
Contexto temporal
2008
Património associado
Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.
Contexto de transmissão
ativa

Actividades promovidas pelo Município de Sesimbra, Biblioteca Municipal e Museu Municipal.

Comunidade piscatória  da Sesimbra.

Português
Equipa
Ana Sofia Paiva
José Barbieri
Filomena Sousa

  1. Amar o mar
  2. Ao Navegar
  3. Ao pescador
  4. Barco à deriva

Pág. 2 de 15

Temos 9822 visitantes e 0 membros em linha

Expressões orais por concelho