nome:
Manuel Chochinha
ano nascimento:
 
freguesia:  
concelho:
Sesimbra                                     
distrito:
Setúbal
data de recolha: 2008
 
 

Inventário PCI

Ao Navegar

Sesimbra

"Ao Navegar" - Queixa das pressões políticas e económicas a que é sujeita a profissão de pescador.

Manuel Chochinha, Sesimbra, Registo 2008

Poesia popular, poesia de autor.

Transcrição

Ao Navegar

 

Ao navegar pelos nossos rios

Só nos causam calafrios,

Até nos faz confusão

Barcos em recreio, constantes,

Que mostram aos visitantes

Toda aquela poluição.

 

Os peixes vão prà[1] desova –

O governo não aprova

A pesca dentro da zona.

Mas antes de desovar,

Por entre a foz e o mar

Morrem e ficam à tona.

 

Mergulhadores clandestinos

Caçam muito, esses cretinos,

Estão pouco vigiados.

Vendem peixe aos restaurantes,

Filhos de homens importantes

E de outros afilhados.

O pescador encartado

Anda sempre pressionado

Pela fiscalização.

Utiliza gasóleo e isco,

Paga licenças e fisco:

Não pode ganhar o pão.

 

Os pescadores da minha terra

Querem paz, não fazem guerra,

Protestam com dignidade.

Mesmo assim, os governantes

Parecem que são amantes

Da mentira e da maldade.

 

Se um dia der para o torto,

Não confundam desconforto

Com a força da razão.

Se houver brigas e confusões,

Condecoram os ladrões

E põe os pescadores na prisão.

 

 

 


[1] Contracção popular para + a.

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
Ao Navegar
Manuel Chochinha
Actividade piscatória

Contexto de produção

Comunidade piscatória

Contexto territorial

Porto de pesca de Sesimbra
Santiago
Sesimbra
Lisboa
Portugal

Contexto temporal

2008

Património associado

Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Actividades promovidas pelo Município de Sesimbra, Biblioteca Municipal e Museu Municipal.

Comunidade piscatória  da Sesimbra.

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Ana Sofia Paiva
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL