nome:
Maria da Restauração
   
freguesia:
Matacães
concelho:
Torres Vedras
distrito: Lisboa
data de recolha: 02/2010
   
 
 
 

Inventário PCI

Vida no rancho

Torres Vedras

"Vida no rancho"- Relato das agruras do trabalho árduo e da vida nos ranchos.

Maria da Restauração, Ano de nascimento 1936, Matacães, Torres Vedras, Registo 2010.

Episódio de história de vida

Transcrição

Vida no rancho

 

Fui para lá com dez anos e saí com vinte e cinco. Foi sempre de saca às costas, à laia de cigano. Por isso passaram-se grandes tragédias naqueles ranchos. E então lá está, quer dizer, também andávamos durante o dia a trabalhar. Andávamos cansadas mas não andávamos cansadas! Chegava-se à noite, fazia-se a lambardadazinha e comia-se e depois ia-se fazer um bailarico. Ia-se fazer um bailarico… Era com uma flautinha de beiços e a gente lá andava de roda. Chegávamos ao outro dia, lá pegávamos na trouxa às costas e íamos outra vez para o campo. E por lá fazíamos o comer e por lá… à moda doutro. Deus sabe o que é que a gente por lá passou… Mas, enfim, tudo se passou.

 

 

Maria da Restauração , Torres Vedras, Registo 2010.

 

 

 

Caraterização

Identificação

Práticas sociais, rituais e eventos festivos
Organização social
Vida no rancho
1936
Maria da Restauração

Contexto de produção

Contexto territorial

Matacães
Matacães
Torres Vedras
Lisboa
Portugal

Contexto temporal

2010

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Encontros em festas e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Ana Sofia Paiva
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL