nome:
Maria de Oliveira Miranda
ano nascimento:
 
freguesia: Vila Nova de Cerveira
concelho:
Vila Nova de Cerveira                                           
distrito:
Viana do Castelo
data de recolha: 2022
 
 
 

Inventário PCI

As vacas possuídas

Histórias de feiticeiras que impediam as vacas de andar.

Lendas / crenças de bruxas (incorporação no corpo de animais).

Transcrição

I

O meu pai um dia vinha com as vacas, não sei de onde que não me lembra, mas lembro dele contar. Diz que as vacas que não andavam nem por nada do mundo. E o meu pai que trocou uma por outra, uma vaca e uma pela outra e depois que disse:

- São Vicente! São Vicente!

E que tirou o cinto e que deu tanta coça nas vacas e elas que lhe disseram:

- Deixa-nos ir embora que nós não te atentamos mais.

- Olha que se me atentais mais, ainda mais levavas. Tende a certeza que ainda mais levavas.

E, graças a Deus, acabou.

As vacas levaram porrada, mas não eram as vacas que levavam, eram as feiticeiras. O meu pai tirou o cinto, diz que deu tanta coça nas vacas, mas as vacas que não se mexiam. E elas que lhe disseram:

- Deixa-nos ir, que não te atentamos mais.

E pronto, acabou.

II

Também me lembro do meu pai ter o gado e o carro foi-lhe ao caminho. Tinha um caminho das vacas andarem e o meu pai, também com a bruxas, o carro foi-lhe ao caminho. E ele também tirou o cinto e deu nas vacas e disse:

- Se me vens mais atentar...!

E fez uma cruz assim na cara. 

Que eram elas, as bruxas, que atentavam e não deixavam andar as vacas. Para lavrar (...)

 

 

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Rosa de Jesus Lourenço, Maria de Oliveira, Miranda Rosa Pereira Vasques

Contexto de produção

Contexto territorial

Vila Nova de Cerveira
Vila Nova de Cerveira
Vila Nova de Cerveira
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL