MEMORIAMEDIA

e-Museu do Património Cultural Imaterial e Memória

O site está em manutenção. Alguns conteúdos poderão estar indisponíveis. Seremos breves.

Torres Vedras

Expressões Orais

Contos, cantos, lendas, adivinhas, provérbios e outras expressões orais, incluindo a língua como vector do património cultural imaterial.
Conteúdos organizados por concelho/informante.

 

nome:
Helena Cotrim
   
freguesia:
 Matacães
concelho:
 Torres Vedras
distrito: Lisboa
registo: 02/2010
   
 
 
 

Inventário PCI
O burro e o eléctrico
Ver vídeo

Torres Vedras

"O burro e o eléctrico"- Um a mulher vai a Lisboa de burro e deixa-o preso a um eléctrico.

Helena Cotrim, Ano de nascimento 1950,Matacães, Torres Vedras, Registo 2010.

Anedota
Transcrição

O burro e o eléctrico

 

Foi para Lisboa de burro. Onde é que ela havia de prender o burro para ir fazer as comprazinhas dela? No eléctrico! O eléctrico andou, andou o burro! E depois sai da loja e disse assim:

- Ai… O meu burrinho… Mas eu tinha deixado aqui o meu burrinho preso…

- Então a senhora deixou o burrinho preso a quê?

- A uma casinha amarela que estava aqui…

 

 

Helena Cotrim, Matacães, Torres Vedras, Registo 2010.

 

 

 

Transcrição literal
Caraterização
Ver + info
Identificação
Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
O burro e o eléctrico
1950
Helena Cotrim
Contexto de produção
Contexto territorial
Matacães
Matacães
Torres Vedras
Lisboa
Portugal
Contexto temporal
2010
Património associado
Contexto de transmissão
ativa

Encontros em festas e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Português
Equipa
Ana Sofia Paiva
José Barbieri
Filomena Sousa

Temos 143 visitantes e 0 membros em linha

Por concelho