MEMORIAMEDIA

e-Museu do Património Cultural Imaterial e Memória

O site está em manutenção. Alguns conteúdos poderão estar indisponíveis. Seremos breves.

Expressões Orais

Contos, cantos, lendas, adivinhas, provérbios e outras expressões orais, incluindo a língua como vector do património cultural imaterial.
Conteúdos organizados por concelho/informante.

 

nome:
Helena Cotrim
   
freguesia:
Matacães
concelho:
Torres Vedras
distrito: Lisboa
registo: 02/2010
   
 
 
 

Inventário PCI
O lobisomem

Torres Vedras

"O lobisomem"- Relato de um homem que se transformava em burro.

Helena Cotrim, Ano de nascimento 1950,Matacães, Torres Vedras, Registo 2010.

Mitos e Lendas
Transcrição

O lobisomem

 

Em Santa Cruz diz que havia lá um senhor, que até era bastante nosso amigo, que era o Ti Zé Rosa. Ele diz que transformava-se em burrico… E ele foi lá a casa dum compadre que tinha lá um restaurantezinho lá em Santa Cruz, lá ao lado da padaria, e ele ficou lá na casa desse compadre. E o compadre vinha para o café; vinha sempre na carroça com o burro dele. E ele disse assim:

- Ó Zé Rosa, queres vir para baixo? Vens comigo na carroça?

E diz ele assim:

- Não! Vai andando que eu já te apanho!

E quando chegou ali ao pé da Física, por cima da praia, do mar, que é ali em Física, o burro do Ti Chico assustou-se e só viu foi um burrinho branco pequenino, todo brilhante, a passar ao lado dele!

 

Helena Cotrim, Matacães, Torres Vedras, Registo 2010.

 

 

 

Caraterização
Identificação
Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
O Lobisomem
1950
Helena Cotrim
Contexto de produção
Contexto territorial
Matacães
Matacães
Torres Vedras
Lisboa
Portugal
Contexto temporal
2010
Património associado
Contexto de transmissão
ativa

Encontros em festas e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Português
Equipa
Ana Sofia Paiva
José Barbieri
Filomena Sousa

Temos 163 visitantes e 0 membros em linha