Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

Ida a St.CRuz

nome:
Maria Adelaide Pereira
  O enxoval
freguesia:
Matacães
concelho:
Torres Vedras
distrito: Lisboa
data de recolha: 02/2010
   
 
 
 

Dados de inventário
  • Excursões a Santa Cruz
  • Torres Vedras

    "Excursões a Santa Cruz"- Relato sobre as idas em excursão em carro de bois até Santa Cruz, para ver o mar.

    Maria Adelaide Pereira, Ano de nascimento 1931,Matacães, Torres Vedras, Registo 2010.

Transcrição
  • Excursão a Santa Cruz

     

    [Era o pai da Dona Adelaide, da Maria Adelaide, que tinha carroças com os machos. E então depois combinava-se: faziam-se umas excursões e iam até Santa Cruz. E então falavam muito com ele e diziam: olha, tal dia pode levar-nos a Santa Cruz? Gostávamos de lá ir com os miúdos, e tal… E depois lá ia ele com a galerazinha, ou a carroça, com os machos, até Santa Cruz. Miúdos com dezassete, dezoito anos, ainda não conheciam a praia. Depois lá iam eles por aí fora, naqueles grandes ranchos.]

    O meu pai tinha dois machos e então tinha muito orgulho naquilo. E então enfeitava os machos todos e isso. Tinha uns rabos de raposa para eles fazerem assim e sacudirem as moscas. Tinha umas guizeiras para fazer barulho quando davam uma passada. Tudo aquilo era areado para ficar tudo a brilhar. Ele é que fazia aquele trabalho todo. E então pronto, ia lá duas ou três vezes no ano. Aquilo era com várias pessoas, porque não havia camionetes, não havia carreiras para ir para Santa Cruz. Era a maneira de poderem ir… As pessoas davam o nome, não é? Depois o meu pai é que queria que fosse engalanado, o seu carro! E então tinha uns bancos – fez uns bancos para ir… Iam um do lado do outro, levava para aí doze pessoas, seis de um lado e seis doutro, devia ser doze pessoas… E pronto. E depois cantavam cantigas…

     

    [Chegámos lá, aquilo era uma festa! Uns a acartar as mantinhas, que era por que chegávamos lá cedo, estava frio ainda, não é? E depois eram uns panelinhos… Era tão bom! Aquele arrozinho de frango com umas rodelinhas de chouriço por cima… Éramos rapariguitas, só comíamos bem nessas alturas assim, uns panelinhos bons! Agora é tudo rico!]

     

     

    Maria Adelaide Pereira, Matacães, Torres Vedras, Registo 2010.

     

     

     

Caracterização
    • Práticas Culturais
Identificação
  • Excursões a Santa Cruz
  • Maria Adelaide Pereira
  • 1931
Contexto de produção
Contexto territorial
  • Matacães
Contexto temporal
Manifestações associadas
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Encontros em festas e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Equipa responsável
  • Filomena Sousa
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva
  • Documentário - Realização Filomena Sousa

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA