Memoria Imaterial CRL
Instituto de Estudos de Literatura e Tradição - patrimónios, artes e culturas

M E M O R I A M E D I A

e-Museu do Património Cultural Imaterial

Os lobos

nome:
Elisa Brás
ano nascimento:
1949
freguesia: Bucos
concelho:
Cabeceiras de Basto                                          
distrito:
Braga
data de recolha: Outubro 2012
 
 

Dados de inventário
  • Os lobos
  • Cabeceiras de Basto

    "Os lobos"- Dois episódios de encontro com lobos no monte.

    Elisa Brás, Ano de nascimento 1949, Bucos, Cabeceiras de Basto, Registo 2012.

Transcrição
  • Os lobos

    Andávamos com as ovelhas no monte; e antigamente andavam muitos lobos pelo monte. E as ovelhas, assim que sentiam o lobo, começavam assim a bater com o pé no chão. E a gente – com licença – arrepiava-se toda. E quem estava connosco dizia assim:

    - Anda aí o lobo perto…

    E uma vez um tio meu – veio o lobo, caçou-lhe uma ovelha… O meu tio a puxar e eu dizia:

    - Ó tio, deixe a ovelha ao lobo! Deixe o lobo levar a ovelha! Deixe ele ir embora…

    E o meu tio a puxar a ovelha por um lado, e o lobo a puxar para o outro… E eu digo assim:

    - Ó tio, deixe ir a ovelha embora… O lobo que a leve, para ele se ir embora…

    E ele tirou a ovelha ao lobo.

    E aqui em Bucos foi a Margaria, no monte. Era o lobo a puxar pela ovelha para um lado. E ela trazia aquelas soquinhas de madeira nos pés. E ela caçou a ovelha, ateimou na ovelha – o lobo a puxar por um lado, ela a puxar por outro – e ela, com a soca, tuc, tuc, tuc, a bater na cabeça ao lobo! E tirou-lhe a ovelha e o lobo lá foi embora.

    Até quando matavam um lobo, antigamente, que caçavam um lobo no monte e matavam-no, depois andavam aí pelas portas a pedir, com o lobo às costas, para a gente lhe dar alguma coisinha, que tinham matado um lobo. Ai, antigamente havia muitos…

     

    Informante: Elisa Brás

    2012/Cabeceiras de Basto

     

     

     

     

     

     

Caracterização
    • Episódio de história de vida
Identificação
  • Os lobos
  • Elisa Brás
  • 1949
  • Doméstica, foi Empregada de Limpeza
Contexto de produção
  • Bucos - Artesãs da Casa da lã
Contexto territorial
  • Bucos
Contexto temporal
Manifestações associadas
Contexto de transmissão
  • Estado de transmissão
    • activa
  • Adivinhas, anedotas e histórias partilhados em encontros, festas, excurções e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Equipa responsável
  • Filomena Sousa e Rosário Rosa
  • José Barbieri
  • Ana Sofia Paiva

PCI Livro

PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL
MEMORIAMEDIA e-Museu - métodos, técnicas e práticas

+ MEMORIAMEDIA