nome:
Francisco Galamba
ano nascimento:
1922
freguesia: Vila Verde de Ficalho
concelho:
Serpa                                          
distrito:
Beja
data de recolha: 2006
 
 

Inventário PCI

Rosicler

Serpa

“Rosicler”- Tributo a uma amiga falecida.

Francisco Galamba; Vila Verde de Ficalho; Ano de nascimento: 1922; Concelho de Serpa.

Registo 2006.

Quadras (métrica desigual).

Classificação: Paulo Correia (CEAO/ Universidade do Algarve) em Julho de 2007.

Transcrição

Rosicler

 

Rosicler, Rosicler, tu tens grande coração.

Dizes que és a mãe de todos e todos te dão razão.

Todos te dão razão, pois. Mas escutem bem o que lhes digo

e escutem bem com atenção.

 

 

Eu quero que todos digam se é verdade

ou se é mentira o que diz Xico Atabão(1).

Que o nosso grupo ‘tá triste. ‘Tá triste. ‘Tá triste e tem razão,

de ver partir uma camarada nossa pra nossa terra no caixão.

 

 

Mas vai para debaixo do chão, vai para debaixo do chão,

e deixa uma grande pena e dor ao grupo da “Boa União”(2).

O grupo da “Boa União” nunca me sai do sentido em nenhuma ocasião,

por ser um grupo tão bem unido e todos e todas, tudo se dão como irmãos.

 

 

Francisco Galamba, 84 anos, Ficalho (conc. Serpa), Fevereiro 2006.

 

 

Glossário:

 

(1)    Xico Atabão – nome por que é conhecido o autor na sua terra; a sua alcunha.

(2)    Grupo Boa União – grupo excursionista.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caraterização

Caraterização
Documentação
Origem / história
Bibliografia

Identificação

Tradições e expressões orais
Manifestações literárias, orais e escritas
Rosicler
1922
Francisco Galamba

Contexto de produção

Comunidade ou grupo
Fundação do grupo ou comunidade
Detentor de direitos
Descrição de direitos
Medidas de salvaguarda
Riscos identificados

Contexto territorial

Vila Verde de Ficalho
Vila Verde de Ficalho
Serpa
Beja
Portugal

Contexto temporal

2006
Hoje sem periodicidade certa. Encontros informais e iniciativas do Município de Serpa e de escolas

Património associado

Património Cultural Imaterial
Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.
Património Material
Património natural

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Contadores de histórias participam em iniciativas do Município de Serpa e de Beja. São convidados para participar na inicativa Palavras Andarilhas. Vão a escolas, lares e bibliotecas.

Em 2010/2011 o Agrupamento de Escolas de Serpa como o projecto "Contos d'Aqui" entrevistou e levou à escola a Susete Vargas de Vale do Poço e a Francisca Calvilho de Vila Verde de Ficalho, mais duas contadoras de histórias do concelho de Serpa (ver o blog em "Documentação")

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Maria de Lurdes Sousa
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Cristina Taquelim
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL