MEMORIAMEDIA

e-Museu do Património Cultural Imaterial e Memória

O site está em manutenção. Alguns conteúdos poderão estar indisponíveis. Seremos breves.

Expressões Orais

Contos, cantos, lendas, adivinhas, provérbios e outras expressões orais, incluindo a língua como vector do património cultural imaterial.
Conteúdos organizados por concelho/informante.

 

nome:
Júlia Luís
nascimento: 1942
freguesia:
Maceira
concelho:
Torres Vedras
distrito: Lisboa
registo: 02/2010
   
 
 
 

Inventário PCI
Santa Isabel e as termas

Torres Vedras

"Santa Isabel e as termas"- História sobre a origem das águas santas do Vimeiro.

Júlia Luís, Ano de nascimento 1942, Maceira, Torres Vedras, Registo 2010.

Lendas e Mitos
Transcrição

Santa Isabel e as termas

 

As termas, que temos uma rivalidade… Tínhamos uma rivalidade com o Vimeiro. Porque nós temos a água: a água é chamada do Vimeiro e é da Maceira! Porque um dia uma Rainha Santa – as senhoras com certeza já ouviram essa história... Não? Então, foi… A Rainha Santa, a Santa Isabel, passou por aqui e tinha uma doença muito má de pele. E já havia lá uns tanques onde as pessoas se banhavam, já há mais tempo. E então a Rainha banhou-se também ali. Banhou-se e curou! Mas como ela estava no Vimeiro porque aqui não havia casas (aqui havia só uns casais) e era muito longe das águas quentes (chamavam-lhe as águas quentes), era muito longe, ela estava no Vimeiro. Ali perto, logo na entrada do Vimeiro – estava ali. E como ela se curou, ficou chamando à água a água santa do Vimeiro. Porque ainda hoje se chama água do Vimeiro! E depois então as pessoas não gostam. Não gostam porque afinal não são do Vimeiro! Nós temos que dizer que somos do Vimeiro e não somos! Afinal: nós temos a água, temos lugares aprazíveis, temos as boas rochas, temos a boa praia e é sempre, temos sempre que dizer que somos do Vimeiro. Está mal, não está? Está mal.

 

Júlia Luís , Torres Vedras, Registo 2010.

 

 

 

Caraterização
Identificação
Tradições e expressões orais
Concepções míticas e lendárias
Santa Isabel e as termas
1942
Júlia Luís
Reformada (comerciante)
Contexto de produção
Contexto territorial
Maceira
Maceira
Torres Vedras
Lisboa
Portugal
Contexto temporal
2010
Património associado
Contexto de transmissão
ativa

Encontros em festas e actividades promovidas pelo Município e Junta de Freguesia

Português
Equipa
Ana Sofia Paiva
José Barbieri
Filomena Sousa

Temos 250 visitantes e 0 membros em linha