MEMORIAMEDIA

«Já não podemos pensar no nosso regime⁽¹⁾ anterior.

O 25 de Abril⁽²⁾ foi o dia de mais valor.

Quarenta e oito⁽³⁾ de amargura.

Esses anos foram passando.

E o rico sempre gozando.

E o pobre a viver na penura^(4).

Até que chegou uma certa altura,

que tudo se teve como ficar.

Começou o rico a pagar.

Porque queria comer sozinho.

Para diante é que é o caminho.

Pa’⁽⁵⁾ trás não se pode voltar.

Há por aí tanta canalha⁽⁶⁾,

sem a gente os conhecer.

E tanta gente a comer

À custa de quem trabalha.

Metem os pobres à palha.

A quem larga tanto suor!

Eu digo, seja a quem for,

que venham comigo falar.

Já não podemos pensar

no nosso regime anterior.

Daqui só pra⁽⁷⁾ diante.

E não se pode voltar para trás.

Porque já abalou o Tomás⁽⁸⁾.

E quem matou tanta gente.

Passou pelo Oriente

e foi ao caminho do Brasil.

Falava então o cetil⁽⁹⁾ a favor da burguesia,

mas ao pobre deu alegria e o 25 de Abril.

Oh, que linda madrugada

Que veio ao nosso país.

E para o pobre ser feliz

quem manda é a Força Armada⁽¹⁰⁾.

Uma coisa sem ser esperada!

Foi pò⁽¹¹⁾ pobre um grande amor.

Acabou-se com o rancor.

E começou-se com novas leis.

Que a véspera de vinte e seis

Foi o dia de mais valor.»

Paulatino Augusto, Grândola, Fevereiro de 2007

^Glossário:

^{(1) Regime – referência ao regime político denominado por Estado Novo, ditadura que se viveu em Portugal entre 1933 e 1974.}

^{(2) 25 de Abril – referência ao 25 de Abril de 1974, dia conhecido como Dia da Liberdade, data em que teve inicio a Revolução dos Cravos que derrubou o regime político do Estado Novo.}

^{(3) Quarenta e oito – referência os 48 anos da II República Portuguesa – períodos da Ditadura Nacional (1926-1933) e do Estado Novo (1933-1974).}

^{(4) Penura = penúria, pobreza extrema.}

^{(5) Pa’ – abreviatura oral de “para”.}

^{(6) Canalha – indivíduos desprezíveis e indignos, patifes.}

^{(7) Prà – abreviatura oral de “para a”.}

^{(8) Tomás – referência a Américo de Deus Rodrigues Tomás, Presidente da República de Portugal de 1958 a 1974, altura em que foi demitido e partiu para o exílio no Brasil.}

^{(9) Cetil – Por hipótese, dinheiro (ceitil: antiga moeda portuguesa que valia um sexto de real).}

^{(10) Força Armada = referência às Forças Armadas Portuguesas, responsáveis pelo golpe militar que derrubou o Estado Novo.}

^{(11) Pò – abreviatura oral de “para o”.}

^{Para a execução deste glossário consultaram-se as seguintes fontes: http://www.apotec.pt/fotos/editor2/ESTADO NOVO.pdf; http://portugal-info.com/historia/segunda-republica.htm; http://portugal-info.com/historia/terceira-republica.htm; http://www.priberam.pt; http://www.infopedia.pt; http://aulete.uol.com.br; http://www.presidencia.pt/?idc=13&idi=26}