nome:
Deolinda Gonçalves e Irene Gonçalves
ano nascimento:
 
freguesia: Castro Laboreiro
concelho:
Melgaço                             
distrito:
Viana do Castelo
data de recolha: 2022
 
 
 

Inventário PCI

O lobisomem do Brasil

Relato sobre um lobisomem que emigrou para o Brasil e lá confessou ter matado uma rapariga de Castro Laboreiro.

Lendas do sobrenatural (lobisomens). Contado como um caso real.

Transcrição

- "E do lobisomem, também diz que havia outro, que também se transformava e depois conseguiu cortar o feitiço ou lá o que era e emigrou, diz que para o Brasil.

Então lá no Brasil que contava que só tinha pena de uma rapariga que matara em Castro Laboreiro, quando se transformava então em lobisomem. Que ele que estava a matá-la e ela a olhar para ele com uns olhos muito doces. E diziam então que naquele tempo desaparecera uma rapariga. Desaparecera, desaparecera e foram procurá-la aos montes e que encontraram num sítio um sapatinho, outro sapato, noutro sítio outra coisa. E que depois encontraram a moça morta com os buracos do lobisomem dos dentes no pescoço. Então diziam que era a tal que ele se arrependia de ter matado."

 

Caraterização

Identificação

Tradições e expressões orais
Irene Gonçalves, Deolinda Gonçalves

Contexto de produção

Contexto territorial

Castro Laboreiro
Castro Laboreiro
Melgaço
Viana do castelo

Contexto temporal

2022

Património associado

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão
Idioma

Equipa

Transcrição
Laura del Rio, Paulo Correia
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
Filomena Sousa, José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL