nome:
Tia Desterra
ano nascimento:
 
freguesia: Póvoa de Varzim
concelho:
Póvoa de Varzim
distrito:
Porto
data de recolha: 2007
 
 

Inventário PCI

O fim das bruxas

Póvoa de Varzim

"O fim das bruxas" - Explicação de como as bruxas correm o fado e da maneira de o quebrar.

Ti Desterra, Póvoa de Varzim, Registo 2007

Lendas e Mitos

Transcrição

O fim das bruxas

 

[…] irmãos, contavam-se muitas histórias. Que viu isto, que viu aquilo… Uns viam, outros não viam. Portanto, o meu pai… Eram quatro irmãos. Um, era o meu Tio Zé, diz que via tudo e mais alguma coisa. Os outros não viam nada.

- Onde está? Mas onde está? Onde é que está?

- Oi, tenho aqui um carneiro…

Havia sempre carneiros, havia sempre ovelhas, havia sempre… Depois as bruxas pegavam muito com os homens do mar. E eu dizia assim ao meu pai:

- Ó pai, mas como são as bruxas? Hoje fala-se de bruxas…

- Não, não tem nada a ver com isso. -dizia o meu pai. O meu pai explicava tudo muito bem. -Essas mulheres não têm nada a ver com isso. Essas mulheres têm por sina correr o fado.

E então, àquela hora, elas saíam. Não precisavam de abrir portas, não precisavam de abrir nada. Como estavam na cama, saíam. E tinham de correr sete fontes, sete montes, sete cemitérios, sete igrejas… Era uma ladainha assim muito grande. Acabavam o fado, elas vinham para trás, para casa. Outros, expurdinhavam-se. Chamavam-se os corredores. Expurdinhavam-se onde… na cama onde um bicho se tivesse expurdinhado. Se fosse um cão, era um cão; se fosse um cavalo, era um cavalo; se fosse um galo, era um galo; se fosse uma galinha, era uma galinha. E deixavam ali a roupa, tinham de sair todos nus. Se tivesse alguém que tivesse coragem, que soubesse e que se pegasse na roupa e a queimasse, o fado acabava-lhe. Senão andavam assim até que terminasse. Ou que alguém lhe fizesse sangue na carne… Tinha assim as suas histórias. Tinha as suas histórias, que diziam. Diz o meu pai.

- E então essas bruxas…

O meu pai dizia:

- Essas bruxas são bruxas… Elas não têm culpa. Havia as bruxas do mal, que andavam no meio do diabo, -dizia o meu pai -de noite… Vinham pelas cozinhas dentro, abriam as pipas dos lavradores… Só faziam estragos.

E o meu pai diz que o meu avô que contava que elas que vinham pela nossa cozinha dentro.

- Ó Manel! Ó António Joaquim! Anda cá!

E o meu pai – o meu avô, que dizia assim:

- Ide embora! Ide para casa, tende vergonha! Tende vergonha! -diz que o meu avô dizia para elas: -Tende vergonha! Tende vergonha, ide embora!

Isto muitos anos atrás, para aí uns cento e cinquenta anos atrás. E eu disse ao meu pai:

- Ó pai, e como é que isso acabou? Hoje não se ouve falar nisso.

Eu queria saber tudo. Eu queria saber as coisas. O meu pai disse:

- Filha, aquilo era tipo uma herança. Como hoje temos as doenças, aquilo era uma herança. A pessoa estava a morrer, dizia: Eu deixo, eu deixo, eu deixo… Aquela que dissesse: Deixo para aí – então fica mesmo para ti. Aquela mulher ia passar o que a outra passou. Quando depois alguém começou a estudar isso bem estudado, então quando elas estivessem assim a morrer, não! Davam-lhe um toco para a mão, qualquer coisa para a mão e no fim pegavam naquilo e queimavam. E o fado acabava ali.

 

 

 

Caraterização

Caraterização
Documentação
Origem / história
Bibliografia

Identificação

Tradições e expressões orais
Concepções míticas e lendárias
O fim das bruxas
Ti Desterra
Actividade piscatória - comércio

Contexto de produção

Comunidade ou grupo
Comunidade piscatória
Fundação do grupo ou comunidade
Detentor de direitos
Descrição de direitos
Medidas de salvaguarda
Riscos identificados

Contexto territorial

Museu Municipal de Etnografia e História da Póvoa de Varzim.
Póvoa de Varzim
Póvoa de Varzim
Porto
Portugal

Contexto temporal

2007

Património associado

Património Cultural Imaterial
Transmitidas aos serões, em quotidianos de trabalho e lazer.
Património Material
Património natural

Contexto de transmissão

Estado da transmissão
ativa
Descrição da transmissão
Agentes de tramissão

Actividades promovidas pelo Município da Póvoa de Varzim, Biblioteca Municipal e Museu Municipal de Etnografia e História da Póvoa de Varzim.

Comunidade piscatória  da Póvoa de Varzim

Idioma
Português

Equipa

Transcrição
Ana Sofia Paiva
Registo vídeo / audio
José Barbieri
Entrevista
José Barbieri
Inventário PCI - Memoria Imaterial CRL